Виртуальный музей Веры Варсанофьевой. Печора. ФРАГМЕНТ ДРЕВНЕЙ МАНСИЙСКОЙ СКАЗКИ В СТИХОТВОРНОМ ИЗЛОЖЕНИИ В.А. ВАРСАНОФЬЕВОЙ
КАК СОВА НУМИ-ТОРУМА ПЕРЕСПОРИЛА
Верхний бог Нуми-Торум поспорил со своей женой. Жена сказала богу, что их дом стал мал и нужно построить более просторный из костей зверей, рыб и птиц, живущих на земле. Нуми-Торум возразил: «А чем кормиться будут люди?». На что жена ему ответила:
«Ягод им для пищи хватит,
Для одежды хватит листьев».
Долго спорил Нуми-Торум
Со строптивою супругой:
Трудно женщин переспорить!
Утомился, споря, Светлый
И на третий день сказал ей:
«Пусть же будет, как ты хочешь».
Нуми-Торум, чтобы легче
Управлять землею было,
Двух помощников имеет:
По лесам дозором ходит
Хозя лялюй-сюльси быстрый –
Всех зверей и птиц хозяин,
Ну а в реках – Сорт, иль Щука,
Что за рыбой наблюдает.
Бог призвал к себе обоих
И приказ им дал суровый –
Привести к нему немедля
Всех зверей и птиц на свете
И всех рыб из речек быстрых,
Из озер, морей глубоких –
Чтоб из их костей построить
Дом невиданный просторный.
И помощники, не медля,
Исполняют приказанье.
Уж собрал всю рыбу Щука,
Хозя лялюй-сюльси быстрый
Всех зверей сгоняет в стадо
И почти всех птиц приводит.
Лишь одной не мог найти он:
Как не звал – не отзывалась,
Не явилась Сова Манквла.
И обратно за Совою
Хозя лялюй-сюльси снова
Нуми-Торум посылает:
«Разыскать ты должен Манквла,
Привести ко мне, не медля!»
Долго Хозя лялюй-сюльси
Ищет Манквла в темных дуплах
И в пещерах над рекою,
Наконец ее находит
На высоком старом кедре.
«Что ты делаешь здесь, Манквла!
В Верхний мир лети скорее,
Ждет тебя сам Нуми-Торум:
За тобой меня послал он».
«Хорошо, – Сова сказала, –
Можешь ты идти обратно,
За тобою следом вскоре
В Верхний мир и я явлюся».
Но два дня ждет Нуми-Торум,
А Сова не прилетает.
Хозя-лялюй-сюльси снова
В лес на розыски уходит
И на том же старом кедре
Птицу хитрую находит.
«Что ты делаешь здесь, Манквла!
Иль меня ты не слыхала,
Или не уразумела,
Что тебя сам Нуми-Торум,
Нуми-Торум ожидает!?
Он велит тебе, не медля,
В Верхний мир к нему явиться!».
«Хорошо, – сказала Манквла, –
Ты ступай себе обратно
И скажи ему, что вскоре
За тобой и я явлюся».
Но три дня еще проходят,
И опять Совы не видно.
Нуми-Торум в сильном гневе
Вслед за птицей непокорной
Хозя лялюй-сюльси снова
С приказаньем посылает.
Ей велит без промедленья
Во дворец к нему явиться.
И опять в лесу дремучем
На большом высоком кедре
Ее Хозя лялюй-сюльси
Одинокую находит.
«Ты в уме ли, Сова Манквла:
Третий раз тебя зову я!
В сильном гневе Нуми-Торум
Посылает за тобою.
Приказал тебе он тотчас
В Верхний мир лететь за мною.
Уж давно все звери, птицы
В его доме собралися».
«Хорошо, – сказала Манквла, –
Я лететь к нему согласна,
Но скажи, чтобы кукушка
Двери настежь мне открыла».
Вверх ушел посланец быстрый,
А за ним бесшумно следом
Сова Манквла полетела.
Широко открыты двери,
Тихо в дом она влетает
И садится на окошко,
К богу Светлому спиною
Повернувшись дерзновенно.
И ей в гневе говорит он:
«Как же ты, Сова, посмела
На мой зов не появляться!?
Что ты делала так долго
На густой вершине кедра?».
«Я задумалась глубоко, –
Отвечает ему Манквла, –
И в раздумья не видала
Как за днями дни проходят».
«Но о чем в лесу дремучем
Ты так долго размышляла?»
«Я решить хотела, Светлый,
Мертвецов ли больше в мире
Иль живых людей на свете?»
«Ну живых, конечно, больше». –
Ей ответил Нуми-Торум.
«Нет! – ему Сова сказала –
Мертвецов на свете больше:
Ведь я мертвыми считаю
Всех несчастных и убогих,
Всех больных и нездоровых».
«Ну тогда права ты, Манквла, –
Согласился с нею Светлый.
«А еще я знать хотела, –
Сова Манквла продолжала, –
Больше ль лиственниц упавших
По лесам лежит дремучим
Иль живых стоит деревьев,
Зеленеющих на солнце?»
«Ну живых, конечно, больше». –
Снова Светлый ей ответил.
«Нет! – опять сказала Манквла, –
Ведь я павшими считаю
Все дуплистые деревья
С нездоровыми стволами».
«Ну тогда упавших больше». –
Согласился Нуми-Торум.
«А еще вопрос есть третий,
Разреши его со мною!
И скажи, мужчин ли больше
На земле живет иль женщин?»
«О, мужчин, конечно, больше.» –
Бог уверенно ответил.
«Нет! – ему Сова сказала. –
Женщин много, много больше!
Ведь я бабами считаю
Всех мужчин, что исполняют
Волю бабы неразумной,
Всех, которые покорно
Своих жен привыкли слушать!»
Тут смутился Нуми-Торум:
«Нет! Быть бабой не хочу я
И супруги неразумной
Не исполню злую волю!
Отменю приказ суровый –
Пусть идут в леса все звери
Пусть летят свободно птицы,
Пусть в реках резвятся рыбы
И играют в синем море».
В дверь открытую свободно
Полетели птицы стаей.
Звери радостно и шумно
Вниз на землю устремились.
Рыбы поплыли проворно
По рекам, морям глубоким.
А за всеми следом Манквла
В лес бесшумно улетела.
P.S. Эта и некоторые другие легенды, записанные В.А. Варсанофьевой на Северном Урале в 20-30-х годах ХХ века войдут в книгу «Жили-были уральские боги», выход которой запланирован на вторую половину 2022 года.